Politics

Es normal que las adaptaciones de libros de éxito a una serie corta o una película decepcionen a sus lectores: es imposible reconocer en unas horas toda la complejidad de una historia contada en cientos de páginas. El caso de La luz que no puedes ver Basada en la novela de Anthony Doerr ambientada en la Segunda Guerra Mundial y ganadora del Premio Pulitzer de Ficción en 2015, es paradigmática del estilo que abunda en Netflix. La miniserie, de cuatro capítulos, tiene buena factura pero poca profundidad. Es impecable en producción, en estética, en escenarios. Pero los personajes tienen poca…

The president of Israel, Isaac Herzog, took advantage of his presence at the inauguration this Sunday of the new National Holocaust Museum in Amsterdam to call for the release of the Israeli Hamas hostages still held in Gaza. Herzog's presence at the event had been expected for months, but the war in the Strip has now lasted for five months and has provoked protests from Jewish and Palestinian organizations. There were clashes between protesters and police during heavy surveillance around the Portuguese synagogue and the old Jewish quarter, where most of this community was concentrated before World War II. It…

This transcript was created using speech recognition software. While it has been reviewed by human transcribers, it may contain errors. Please review the episode audio before quoting from this transcript and email transcripts@nytimes.com with any questions.casey newtonCasey, did you hear about the guy who was arrested for trying to steal a driverless car? No.kevin rooseYeah, this is real. This actually happened a few days ago in Los Angeles. Apparently, this was a guy who got into a self-driving Waymo as someone else was getting out. The police officers say he got into the driver’s seat and tried to basically drive…

Uno de los pocos tratamientos que la Administración de Alimentos y Medicamentos ha aprobado para la esclerosis lateral amiotrófica fracasó en un gran ensayo clínico, y su fabricante dijo el viernes que está considerando retirarlo del mercado.El medicamento, llamado Relyvrio, fue aprobado hace menos de dos años, a pesar de las dudas sobre su eficacia en el tratamiento del grave trastorno neurológico. En ese momento, los revisores de la FDA concluyeron que aún no había evidencia suficiente de que el medicamento pudiera ayudar a los pacientes a vivir más tiempo o disminuir el ritmo al que pierden funciones como el…