Politics

AT&T ofrecerá un crédito de 5 dólares a los clientes afectados por una interrupción generalizada el jueves causada por problemas técnicos que encontró la compañía al intentar expandir su red, dijo su director ejecutivo el domingo.La interrupción, que comenzó alrededor de las 3:30 a. m., hora del Este, cortó temporalmente las conexiones de los usuarios en Estados Unidos.Algunas de las ciudades afectadas incluyen Atlanta, Los Ángeles y Nueva York, según Downdetector.com, que rastrea los informes de los usuarios sobre cortes de telecomunicaciones e Internet.En su punto máximo, el sitio había recibido aproximadamente 70.000 informes de interrupciones para AT&T. El servicio…

Ryan Leaf needed an ally.The No. 2 pick in the 1998 NFL Draft was coming off a disastrous rookie season for the San Diego Chargers. Two touchdowns to 15 interceptions in 10 games. Eight fumbles and 22 sacks.The young quarterback completed 45.3 percent of his passes and was benched multiple times. He alienated teammates and verbally accosted a reporter in the locker room. He recently described himself as acting “poorly … as a professional.”The Chargers fired head coach Kevin Gilbride in October and finished the season 5-11. Leaf characterized the “mentality” of most in the organization at that time as,…

El primer día del tercer año después de la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia, el presidente Volodímir Zelenski se refirió por primera vez al número de soldados de su país que fracasaron en el conflicto. El líder ucraniano admitió que este año los muertos en su banda ascenderán a 31.000, sin pedir que se proporcione la cifra de heridos para no dar pistas a Moscú sobre los tropos que mantiene en el frente. Sí hizo pública la cifra de bajas que, según el gobierno, provocó su ejército en 500.000 enemigos, de los cuales 180.000 habrían…

Zong Qinghou, un empresario de bebidas hecho a sí mismo que alguna vez fue la persona más rica de China, murió el domingo.Su muerte fue anunciada por su empresa, Wahaha Group, que dijo que Zong había muerto de una enfermedad no especificada e indicó que tenía 79 años. El comunicado de la empresa no proporcionó más detalles.La historia de Zong, que pasó de la pobreza a la riqueza, lo había hecho prominente en China incluso antes de que una disputa pública con su socio comercial extranjero elevara su perfil (y su riqueza) considerablemente. Fundó una empresa de bebidas en la…